jeudi 29 août 2013

Holidays : The End !

Bonjour ! Hello !

Ca y est, la fin des vacances est arrivée, la reprise du travail et de la vie quotidienne aussi ! Mais avant de reprendre, je voulais partager quelques photos de mon voyage en Ecosse avec vous !  

So, holidays are over! Time to get back to work and to my daily life ! But also time to stitch and knit again! But before, I'd like to share some photos of my Scottish trip with you !

Joueur de cornemuse à Edimbourg / Bagpiper in Edinburgh

Sur le chemin de l'Ile de Skye / On our way to the Isle of Skye

Ile de Skye sous un temps magnifique / Isle of Skye with a wonderful weather

Ullapool (Nord de l'Ecosse) et le seul jour de pluie du voyage / Ullapool (North of Scotland) and the only rainy day of our trip

Evidemment ce ne sont que 4 photos sur les... 4000 que j'ai dû prendre mais je ne les ai pas encore toutes triées !!!

These are only 4 pictures out of... 4000 I think, I still have to look at all of them and select the best !!!
Et donc pour la rentrée, plein de projets :
- Fin du SAL bonnes vacances (tout le monde devrait avoir reçu son paquet sous peu)
- Projets tricot pour Noël (dont je vous parlerai dans le prochain article)
- Futur SAL, broderies...

So, now that I'm back, here are some of my future projects :
- End of Holidays SAL 
- Knitting project for Christmas (I'll tell you all about it in my next article)
- Future SALs, stitching and knitting projects...

Bonne journée !
Have a nice and sunny day :)