SAL Bonnes Vacances #2

Bonjour :)
Hello

Voici la première étape de Stéphanie et de Fabienne :
So here is the first step of Stephanie and Fabienne :

Voici le programme pour la prochaine étape :
Here is the second step :

A la semaine prochaine !
See you next week :)

Continue reading →

SAL Bonnes Vacances # 1

Bonjour !
Hello !

Voici enfin arrivée la première étape du SAL Bonnes vacances !
Here finally comes the first step in the SAL Bonnes Vacances ! 

Il faut donc broder la voile, le mat et le "B" !
The sail, the mast and the "B" are to be stitched !

Cette étape est dans vos boîtes mail les filles ! La prochaine étape sera pour Lundi 8 juillet !
The chart for this step is in your mailbox, girls ! The next step will be unveiled next monday !

Bonne journée !
Have a nice day!

Continue reading →